De computertechnieken zijn inmiddels zover gevorderd dat algoritmes van een zwart-wit foto een kleurenfoto kunnen maken. Het gaat niet altijd goed, de inkleuring is veelal bij benadering en levert soms rare kleuren op. Maar over het algemeen worden de foto's er veel realistischer van.

Ik heb een aantal foto's uit het archief door het algoritme gehaald en vervolgens waar nodig met de hand gecorrigeerd. Het algoritme maakte bijvoorbeeld van het Heukelumse rood een blauwe kleur.

De komende tijd zal ik zo nu en dan een ingekleurde foto plaatsen. Hiermee komt onze geschiedenis tot leven en soms griezelig dichtbij. Nu blijken de mensen op de zwart-wit foto opeens veel op onszelf, ze dragen alleen kleding die al een tijdje uit de mode is.

De eerste foto's zijn die van de opening van het veld in 1930, de aftrap van de eerste wedstrijd en een groepsfoto tijdens de festiviteiten.

Opening van het nieuwe veld op 28 mei 1930. Onder grote belangstelling knipt mevrouw Post het lint tussen de doelpalen door.  Achter mevrouw Post staat veldwachter Gijsbert Lakerveld in politietenue. Achter Lakverveld staat rentmeester Job Post (met hoed).

De aftrap op het nieuwe veld tijdens de openingswedstrijd werd verricht door Rentmeester Post. Te zien: Flip Olivier (2e speler van links), rentmeester Job Post (man in grijze pak nabij middenstip), Mevrouw Post (met bos bloemen), Gijsbert Lakerveld (in politie-kleding) met zijn hond en Henk van Beusekom (speler rechts).

Een groepsfoto gemaakt bij de ingebruikname van het veld in 1930. Foto van de genodigden en het elftal van Heukelum. Staand vlnr: Leen Stellenoom (penningmeester), Mevrouw Post, Job Post (rentmeester), Gijsbert Lakerveld (veldwachter), Hein Moerkerk, Thijs Kruis, Piet van Berk, Kees den Adel, Flip Olivier, Henk van Beusekom, Hannes den Adel, Driekus van Berk, Anton Kremers, Jan van Mourik (voorzitter), A.J. van Rossum en Louis Stellenboom (adjunct). Zittend vlnr: Jan Kruis, Hen van Steenis, Kees van der Pol, Gijs van Wijk, Toon van Voorden en Arie de Groot.